Όταν γίνεται 60, μια πλούσια γυναίκα ερωτεύεται ξαφνικά έναν γοητευτικό και πολύ νεότερο άντρα, αλλά η οικογένειά της αμφιβάλλει για τις προθέσεις του.
Η Άκανε Τέντο γνωρίζει τον νέο αρραβωνιαστικό της, Ράνμα Σαότομε: ένα αστέρι των πολεμικών τεχνών που μεταμορφώνεται δια μαγείας σε κορίτσι όταν αγγίζει κρύο νερό.
Ο Τάικι παίζει μπάντμιντον και πάντα θαύμαζε από μακριά τη σταρ του μπάσκετ Κινάτσου. Όμως μια ανοιξιάτικη μέρα, μια ανέλπιστη τροπή τους φέρνει απρόσμενα κοντά.
Μια τριμελής ομάδα κυριαρχεί σε μια πολυσύχναστη γειτονιά της Πόλης του Μεξικού μέχρι που μια τραγωδία σπάει την κυριαρχία τους και καθιστά δύο από αυτούς αντιπάλους.
Ύστερα από χρόνια αποξένωσης, η Κάνγι Αντεσίνα επιστρέφει για να σώσει την οικογενειακή αυτοκρατορία που κινδυνεύει με κατάρρευση λόγω διαφθοράς.